I believe it is just a symptom of having imagination, being social animals, and developing speech/language. We see patterns and analyze things intently, have a desire to inform others of our discoveries and thoughts, and have multitudes of ways of doing so; stories are just a product of that. They teach, they inspire, they make us feel good and they also take some of the load of doing “background simulations” in our minds by having another mind do it.