All other things being equal people are gonna pick the fight they think they can win. In the US if you’re taking on the rich and powerful you’re taking on one of the largest standing armies in human history, the police. If you’re taking on trans people you’re taking on a tiny minority that’s loathed by a large percentage of the population.