A newly finalized air quality regulation from President Biden's EPA could cost the U.S. economy up to 1 million jobs, according to the National Association of Manufacturers.