In a previously unreported August memo, the Department of Homeland Security urged state and local police to conduct exercises to test their ability to respond to weaponized drones.