How about a 6 pin connector?
Cable side connector with strain relief. https://www.digikey.com/en/products/detail/amphenol-industrial-operations/PT06SE-10-6P-SR/341057
Bulkhead connector. https://www.digikey.com/en/products/detail/amphenol-industrial-operations/PT02SE-10-6S/341071
To include or exclude the strain relief, add or remove the “(SR)” from the part number.
Wow. Same for me. Digg just before the implosion, then reddit for 10ish years then here. 52.