So in regards to specifically VR, I’m just going to make the blind assumption that your headset is a quest 2 or something along those lines. For the time being on campus, you might just want to consider running VR through a physical USB-C link cable rather than jumping through so many hoops on the router setup. A decent cable will run you like $20 US or how ever that translates to local. The quality of the connection is generally about the same as wireless, the main drawback is usually a wired link can’t put through enough energy to recharge you headset on top of the data transfer, so your battery will slowly drain over a few hours. There are also link cables that you can additionally plug your charger into so you don’t slowly run out of battery, but I think the build quality on those is often sketchy. Either way something to consider.

Good news, you can. Suicide Squad Isekai Anime comes out this spring.