

Somehow I think the national lab test company’s lawyers have got them covered. This wasn’t exactly a fly by night, no name company. Having in known third party send you a medical bill months later is pretty fucking common place. This was just one anecdote of many, not an isolated incident.
Value was making value as you put it, long before rapid trading. Speculation and arbitrage are like the first two things that develop in any economy. Any entrepreneurial grade school child trading candy, baseball cards, pogs, hotwheels, or whatever the hot new thing is has probably seen both first hand.