Physical anti-tamper, while important for this type of device, wouldn’t have helped for this particular attack. It’s an electromagnetic side channel, so they don’t even have to be touching the the thing to collect data.

Which launcher are you planning to use?

There is still a quantum attack against symmetric key crypto like AES, but it just reduces the effective key size by half. If you use long enough keys (256 bits) you’re still fine.